-
Para fines de 2003, 19 comunas habían firmado acuerdos con el Estado, relacionados principalmente con la construcción de carreteras, edificios públicos y nuevas escuelas, así como con los servicios de abastecimiento de agua, saneamiento y eliminación de desechos.
وبنهاية عام 2003، كانت 19 بلدية قد وقّعت عقودا مع الدولة ركّزت على أشغال الطرق والمباني العامة والمدارس الجديدة وإمدادات المياه والصرف الصحي وتصريف النفايات.
-
No obstante, algunos testigos afirmaron que podía haber habido obras delante del Hotel St. George en una fecha más próxima al día de la explosión, incluso la noche anterior.
بيد أن بعض الشهود ذكروا أنه ربما أجريت فعلا أشغال طرق في المنطقة المواجهة لفندق سان جورج، في وقت أقرب ليوم الانفجار، بما في ذلك الليلة السابقة له.
-
Obras para la pavimentación urbana de la municipalidad de Mercedes. El contrato se concertó entre la municipalidad y los autores primero y segundo en 1969.
2-5 أشغال سفلتة طرق بلدية ميرسيدس: وُقع العقد بين البلدية وصاحبي البلاغ الأول والثاني في عام 1969.
-
George, frente al banco HSBC, que se estaban realizando obras, que incluían dos registros frente al Hotel St. George, y que había en el lugar obreros y personal militar.
وبعد أن اتجه شمالا على طريق ميناء الحصن، أدرك أن الطريق كان مقفلا تماما أمام فندق سان جورج، في مواجهة مصرف HSPC، وأنه كانت تتم بعض أشغال الطرق، بما في ذلك تجهيز فتحتين أمام فندق سان جورج، وأن عمالا وعسكريين كانوا موجودين في الموقع.
-
Entre las actividades de construcción en el sector público figura la próxima etapa del proyecto de ampliación del aeropuerto de Wallblake, con un coste estimado de 20,7 millones de dólares, y la construcción de carreteras (véase también la sección IV, infra).
وستشمل الأشغال في القطاع العام المرحلة التالية من مشروع توسعة مطار ولبليك بتكلفة تبلغ 20.7 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، وأشغال بناء الطرق (انظر أيضا الفرع رابعا أدناه).
-
Husni-Abughaida, Ministro de Vivienda y Obras Públicas de Jordania; el Sr. Edgar D. Maokola-Majogo, Ministro de Estado para la Erradicación de la Pobreza de la República Unida de Tanzanía; el Sr.
وأدلى ببيانات راليا أودينغا، وزير الطرق والأشغال العامة والإسكان في كينيا، والسيد حسني - أبو غيده، وزير الإسكان والأشغال العامة بالأردن، والسيد إدغار د.
-
Los mapas espaciales de las regiones petrolíferas de Hassi Messaud elaborados a partir de imágenes del ALSAT-1 permitieron identificar y cartografiar las principales infraestructuras (urbanas, viarias, hidráulicas, petroleras).
وقد تسنى بفضل الخرائط الفضائية التي أعدت باستخدام صور ألسات-1 لحقول النفط في حاسي مسعود تحديد البنيات التحتية الرئيسية، مثل المدن والطرق وأشغال المياه وحقول النفط، ورسم خرائط لها.